teatro portatile economico: 42 schede

Name

Bouilly, Jean Nicolas

L' abate de l'Epee commedia storica di J. N. Bouilly. Versione dal francese

Milano: per Nicolo Bettoni, 1830

96 p. ; 14 cm.

Teatro portatile economico;79

Bouilly, Jean Nicolas; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 3223 - H.VIII 25 / 10614 - C.VI 14

L' albergo del gran Federico commedia in due atti. Le preziose ridicole di Moliere commedia in un atto

Milano: per Nicolo Bettoni, 1829

42, 36 p. ; 14 cm.

Teatro portatile economico;20

Molière; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10642 - C.V 5

Nota, Alberto

Alessina ossia costanza rara commedia dell'Avvocato Alberto Nota

Milano: per Nicolo Bettoni, 1828

84 p. ; 14 cm. Segn.: [1]-4/8, 5/10

Teatro portatile economico;

Nota, Alberto; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10636 - C.V 3

Della Valle, Cesare <duca di Ventignano>

L' ambizioso. Commedia di Cesare Della Valle Duca di Ventignano. La casa disabitata, farsa del Signor Giraud

Milano: N. Bettoni, 1829

79, 30 p. ; 13 cm.

Teatro portatile economico;52

Della Valle, Cesare ; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10666 - C.V 13

Schiller, Friedrich

Amore e raggiro dramma in cinque atti in prosa di G. F. C. Schiller. Un'ora di matrimonio commedia di un atto

Milano: per Nicolo Bettoni, 1828

88, 47, [1] p. ; 8o. Segn.: [1]-8(8), 9(4)

Impronta : a,a, raei rero miRa (3) 1828 (R)

Teatro portatile economico;

Schiller, Friedrich; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10630 - C.V 1

Monti, Vincenzo <1754-1828>

Aristodemo tragedia del Cavaliere Vincenzo Monti

Milano: per Nicolo Bettoni, 1829

78 p. ; 13 cm.

Teatro portatile economico;27

Monti, Vincenzo <1754-1828>; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10647 - C.V 7

Pindemonte, Ippolito

Arminio tragedia di Ippolito Pindemonte veronese

Milano: Per Nicolo Bettoni, 1829

100 p. ; 15 cm.

Teatro portatile economico;35

Pindemonte, Ippolito; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10653 - C.V 9

Racine, Jean

Atalia tragedia di Racine tradotta da Antonio Conti . Il parlatore eterno commedia di un solo atto

Milano: per Nicolo Bettoni, 1828

86, 22 p. ; 14 cm.

Teatro portatile economico;.....3

Racine, Jean; Conti, Antonio; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10629 - C.V 1

Pindemonte, Giovanni <1751-1812>

I baccanali. Tragedia di Giovanni Pindemonte

Milano: Per Nicolo Bettoni, 1830

80 p. ; 14 cm.

Teatro portatile economico;96

Pindemonte, Giovanni <1751-1812>; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10698 - C.V 24

Fraschenucci, Marco

La bacchettona commedia di Marco Fraschenucci . Prima la musica poi le parole, farsa per musica di Giambattista Casti

Milano: per Nicolo Bettoni, 1828

88, 39 p. ; 13 cm. Segn.:[1]-8/8

Teatro portatile economico;6

Fraschenucci, Marco; Casti, Giovanni Battista; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10631 - C.V 2

Anelli, Angelo <1761-1820>

Le bestie in uomini . I begli usi di citta. Melodrammi giocosi di Angelo Anelli

Milano: per Nicolo Bettoni, 1828

49, [1], 66 p. ; 14 cm

Segn.: [1]-6/8, 7/10

Teatro portatile economico;

Anelli, Angelo <1761-1820>; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10635 - C.V 3

Tedaldi Fores, Carlo <1793-1829>

Bondelmonte. Tragedia di Carlo Tedaldi-Fores

Milano: per Nicolo Bettoni, 1830

80 p. ; 14 cm.

Teatro portatile economico;

Tedaldi Fores, Carlo <1793-1829>;

Coll.: 10690 - C.V 22

Monti, Vincenzo <1754-1828>

Cajo Gracco tragedia del cavaliere Vincenzo Monti

Milano: per Nicolo Bettoni, 1829

88 p. ; 13 cm .

Teatro portatile economico;56

Monti, Vincenzo <1754-1828>; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10669 - C.V 14

Federici, Camillo <1749-1802>

Il cappello parlante. Commedia di Camillo Federici . Moliere in famiglia commedia dei Signori Gesnoul e Naudet

Milano: per Nicolo Bettoni, 1830

75, 51 p. ; 15 cm.

Teatro portatile economico;84

Federici, Camillo <1749-1802>; Gensoul, Marie Alexis Justin; Naudet, Jean Aime Nicolas; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10689 - C.V 21

Corneille, Pierre

Il Cid tragedia di Pietro Cornelio tradotta da Giuseppe Greatti

[Milano: per Nicolo Bettoni, 1828]

103, [1] p. ; 14 cm. Segn.: [1]/4, 2-7/8

Teatro portatile economico;

Corneille, Pierre; Greatti, Giuseppe; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 2670 - C.V 1

Goldoni, Carlo

Commedie di Carlo Goldoni

Milano : per Nicolo Bettoni, 1831

v. ; 14 cm.

Teatro portatile economico;53

Goldoni, Carlo;

I due avvocati, commedia. Il seccatore, farsa

Milano: per Nicolo Bettoni, 1830

64, 42 p. ; 14 cm.

Teatro portatile economico;81

Bettoni, Nicolo;

Coll.: 2690 - C.V 21

Picard, Louis Benoît <1769-1828>

Due case in una casa commedia dei signori Picard, Wafflard e Fulgence. La soffitta delgi artisti farsa di Eugenio Scribe

Milano: per Nicolo Bettoni, 1829

64, 30 p. ; 13 cm.

Teatro portatile economico;62

Wafflard, Alexis Jacques Marie; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10673 - C.V 16

Picard, Louis Benoît <1769-1828>

I due Filiberti commedia di M. Picard

Milano: Per Nicolo Bettoni, 1829

89, [1! p. ; 14 cm.

Teatro portatile economico;36

Bettoni, Nicolo;

Lessing, Gotthold Ephraim

Emilia Galotti dramma tragico di Efraimo Lessing

Milano: per Nicolo Bettoni, 1830

114 p. ; 14 cm.

Teatro portatile economico;77

Lessing, Gotthold Ephraim; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 3221 - H.VIII 23

Duval, Alexandre <1767-1842>

Il falso galantuomo commedia del Signor Alessandro Duval

Milano: per Nicolo Bettoni, 1829

100 p. ; 14 cm. Segn.: [1]-5/8, 6/10.

Teatro portatile economico;31

Duval, Alexandre <1767-1842>; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10650 - C.V 8

Nota, Alberto

La fiera commedia dell'avvocato Alberto Nota

Milano: per Nicolo Bettoni, 1830

94 p. ; 13 cm.

Teatro portatile economico;95

Nota, Alberto; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10697 - C.V 24

Monti, Vincenzo <1754-1828>

Galeotto Manfredi tragedia del cavaliere Vincenzo Monti

Milano: per Nicolo Bettoni, 1829

80 p. ; 13 cm.

Teatro portatile economico;63

Monti, Vincenzo <1754-1828>; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10674 - C.V 16

La ghirlanda di rose commedia in due atti e La casa da vendere commedia in un atto

Milano: per Nicolo Bettoni, 1828

62, [2], 43 p. ; 14 cm. Segn.: [1]/4, 2-4/8 ; [1]-2/8, 3/6.

Titolo completo delle due commedie : La ghirlanda di rose, commedia in due atti in prosa liberamente tratta dal francese da Alessandro Finoli ; La casa da vendere commedia di un atto liberamente tradotta dal francese.

Teatro portatile economico;

Finoli, Bassano; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10628 - C.V 1

Albergati Capacelli, Francesco <1728-1804>

Il ciarlatore maldicente commedia di Francesco Albergati Capacelli

Milano: per Nicolo Bettoni, 1828

103, [1] ; 14 cm. Segn.: [1]-6/8, 7/4

Teatro portatile economico;

Albergati Capacelli, Francesco <1728-1804>; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10633 - C.V 2

Francesco Albergati Capacelli (1728 1804) scrittore, politico e commediografo, bolognese dedic il suo tempo e il suo patrimonio all'arte drammatica. Sia nella sua tenuta di campagna a Zola Predosa sia nella sua residenza bolognese fece erigere dei teatri nei quali inscenava con amici delle rappresentazioni teatrali per le quali scriveva anche i testi, questi divennero nel tempo conosciuti e apprezzati, fu uno dei principali corrispondenti di Carlo Goldoni con il quale intess un fitto epistolario interessante per conoscere lo stato del teatro italiano della seconda met del Settecento

Micheli Pellegrini, Andrea

Imelda tragedia di Andrea Micheli Pellegrini da Carrara

Milano: per Nicolo Bettoni, 1830

68 p. ; 13 cm

Teatro portatile economico;78

Micheli Pellegrini, Andrea; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 3222 - H.VIII 24

Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von

Gl' Indiani in Inghilterra. Commedia di Augusto di Kotzebue

Milano: Per Nicolo Bettoni, 1830

125, [1] p. ; 13 cm.

Teatro portatile economico;

Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10681 - C.V 18

Voltaire

Maometto. Tragedia del Signor di Voltaire tradotta dall'abate Melchior Cesarotti

Milano: N. Bettoni, 1829

84 p. ; 13 cm.

Teatro portatile economico;46

Voltaire; Cesarotti, Melchiorre; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10661 - C.V 12

Shakespeare, William

La morte di Giulio Cesare tragedia di G. Shakspeare tradotta da Michele Leoni

Milano . Nicolo Bettoni, 1829

116 p. , 13 cm

Teatro portatile economico;53

Shakespeare, William; Leoni, Michele; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 2683 - C.V 14

Sografi, Simeone Antonio

Olivo e Pasquale commedia di Antonio Sografi . Le convenienze teatrali, farsa dello stesso

Milano: per Nicolo Bettoni, 1828

62, 50 p. ; 13 cm. Segn.: [1]-7/8

Teatro portatile economico;9

Sografi, Simeone Antonio; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 2672 - C.V 3

Kraus,

L' originale. Commedia del signor Kraus

Milano: per Nicolo Bettoni, 1830

104 p. ; 13 cm.

Teatro portatile economico;94

Kraus,; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10696 - C.V 24

Goldoni, Carlo

Il paese della cuccagna. Dramma per musica di Carlo Goldoni . L'opera seria. Dramma per musica di Ranieri de' Calsabigi

Milano: per Niccolo Bettoni, 1830

52, 68 p. ; 13 cm.

Teatro portatile economico;69

Goldoni, Carlo; Calzabigi, Ranieri : de; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 2687 - C.V 18

Giraud, Giovanni

Il Pique e Nique. Commedia del conte Giovanni Giraud. I due moschettieri, commedia de' signori Vial e Gensoul

Milano: per Nicolo Bettoni, 1829

58, 31, [3] p. ; 13 cm.

Impronta : hom- .)e- a.e- seTi (3) 1829 (R)

Teatro portatile economico;64

Giraud, Giovanni; Gensoul, Marie Alexis Justin; Vial, Jean Baptiste Charles; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10675 - C.V 16

Niccolini, Giovanni Battista

Polissena tragedia di Giovan Batista Niccolini. I sette a Tebe tragedia di Eschilo tradotta dal suddetto

Milano: per Nicolo Bettoni, 1829

63,, [1], 45, [1] p. ; 13 cm.

Teatro portatile economico;29

Niccolini, Giovanni Battista; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 2677 - C.V 8

Nota, Alberto

I primi passi al mal costume commedia dell'Avvocato Alberto Nota

Milano: per Nicolo Bettoni, 1828

88 p. ; 13 cm. Segn.: [1]-5/8, 6/4

Teatro portatile economico;5

Nota, Alberto; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 2671 - C.V 2

Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von

Il saccente commedia di Augusto Kotzebue

Milano: per Nicolo Bettoni, 1829

112 p. ; 14 cm. Segn.: [1]-7/8

Teatro portatile economico;38

Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 3220 - H.VIII 22 ; 10655 - C.V 10

Delavigne, Casimir <1793-1843>

La scuola dei vecchj commedia di Casimiro Delavigne tradotta da Paolo Isnardi

Milano: per Nicolo Bettoni, 1829

92 p. ; 14 cm.

Teatro portatile economico;17

Delavigne, Casimir <1793-1843>; Isnardi, Paolo; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 2046 - E.VII 36 / 2674 - C.V 5

Sheridan, Richard Brinsley

La scuola della maldicenza commedia di Riccardo Brinsley Sheridan

Milano: per N. Bettoni, 1829

122 p. ; 14 cm.

Teatro portatile economico;23

Sheridan, Richard Brinsley; Bettoni, Nicolo;

Voltaire

Semiramide. Tragedia di Voltaire tradotta da Melchiorre Cesarotti

Milano: per Nicolo Bettoni, 1830

92 p. ; 13 cm

Teatro portatile economico;88

Voltaire; Cesarotti, Melchiorre; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10692 - C.V 22

Gigli, Girolamo <1660-1722>

La sorellina di Don Pilone. Commedia di Girolamo Gigli

Milano: per Nicolo Bettoni, 1830

132 p. ; 13 cm.

Teatro portatile economico;87

Gigli, Girolamo <1660-1722>; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10691 - C.V 22

Otway, Thomas

Venezia salvata ossia una congiura scoperta tragedia di Tommaso Otway tr adotta da Michele Leoni

Milano: N. Bettoni, 1828

90 p. ; 13 cm. Segn.: [1]-5/8, 6/6.

Teatro portatile economico;10

Otway, Thomas; Leoni, Michele; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10634 - C.V 3

Voltaire

Zaira tragedia del Signor di Voltaire tradotta da Giovanni Torti . Il Marito migliore dramma giocoso di Angelo Anelli

Milano: per Nicolo Bettoni, 1828

66, 59, [3] p. ; 14 cm. Segn.: [1]-8/8. Bianca l'ultima carta

Teatro portatile economico;

Voltaire; Torti, Giovanni <1774-1852>; Bettoni, Nicolo;

Coll.: 10632 - C.V 2