Merelli, Filippo <m. 1713>: 4 schede
Racine, Jean
1. Berenice tragedia di m. Rasino tradotta, e rappresentata da' sig. Caualieri del Collegio Clementino in Roma nel carneuale, dell'anno 1699. Dedicata da' medesimi all'eminentiss. ... cardinale Pietro Ottoboni
In Roma, & in Bologna: nella stamperia del Longhi
96 p. ; 12o. Segn.: A-D12.
Impronta : siMa soe, o.m- Tida (3) 1699 (Q)
Traduzione di Filippo Merelli; cfr. Michel & Michel. Rep. 17. s., conserves dans France, tome VII p. 5.
Racine, Jean;
Merelli, Filippo
Coll.: 2113 - E.VI 26
Corneille, Pierre
2. Poliuto. Tragedia cristiana di M. Pietro Cornelio trasportata dall'idioma francese, e recitata da Sig. Cavalieri del Clementino nelle vacanze del Carnevale
In Bologna: nella Stamperia del Longhi
130, [2] p. ; 12°. Segn.: A-E12 F6. Ultima c. bianca
Impronta : i.,& r-Ma o.c- cePo (3) 1701 (Q)
Pubblicato presumibilmente nel 1701. Traduzione italiana di D. Filippo Merelli.
Corneille, Pierre;
Merelli, Filippo
Coll.: 10125 - E.V 45
Corneille, Thomas <1625-1709>
3. Stilicone tragedia di Tomaso Cornelio trasportata dall'idioma francese, e recitata da' signori caualieri del Clementino nelle vacanze del carnouale nell'anno 1698 in Roma dedicata all'Accademia de l'illustrissimi signori Ardenti di Bologna
In Roma: nella stamperia di Luca Ant. Chracas. Appresso la Curia Innocenziana, 1698 (In Roma: per Luca Antonio Chracas appresso la Gran Curia Innocenziana)
148 p. ; 12o. Segn.: A-E12F14.
Impronta : i-ha ere, e.o, rale (3) 1698 (R)
Traduzione di Filippo Merelli, cfr.: Michel & Michel., Rep. 17.s., conserues dans France, vol. 2, p. 132.
Corneille, Thomas <1625-1709>;
Merelli, Filippo
Coll.: 10124 - E.V 44
Brewis,
4. Susanna tragedia sacra di monsieur Brevvis, trasportata dal francese da Solero Cromizio Arcade
In Parma: per Giuseppe dall'Oglio
105, [3] p. ; 12o. Segn.: A-D12 E6. Ultima c. bianca..
Impronta : i,,e o-na eami qugu (3) 1715 (Q)
Data presunta di pubbl. 1715, ricavata dall'Imprim. Fregio sul front. Solero Cromizio é lo pseudonimo di Filippo Merelli, cfr.: G. Melzi, Dizionario di opere anonime ..., v. III, p. 77
Brewis,;
Merelli, Filippo
Thomas Corneille (Rouen 1625–Andelys 1709), fratello del più celebre Pierre, di quasi vent'anni più anziano, fu drammaturgo francese. Esercitò la professione legale per qualche tempo, ma in seguito alla sua passione per il teatro seguì la via già intrapresa dal fratello. Dopo alcuni successi fortunati, si cimentò nell'opera tragicomica il Timocrate (1656), che ebbe un clamoroso successo. Lasciò 42 componimenti tra cui i più famosi come tragedie furono: "Ariane" e le Comte d'Essex (1678) tragedia storica considerata il suo capolavoro. Nel 1673, alla morte di Molière gli successe come autore della sua compagnia teatrale e nello stesso anno venne rappresentata la più famosa opera "Le festin de Pierre", un adattamento in versi dell'opera di Molière, Dom Juan. Dopo la morte del fratello Pierre nel 1684, gli successe all'Accademia di Francia, dove venne eletto il 2 gennaio 1685 all'unanimità , prendendo attivamente parte ai lavori del dizionario de l'Académie. La sua opera ebbe una certa fortuna anche in Italia dove vennero tradotte e rappresentate tragedie, commedie e drammi.