Benincasa, Bartolomeo: 16 schede

Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von

1. I due Clinberg. Commedia del signor Augusto di Kotzebue dal teatro tedesco sull'italiano recata da Bartolomeo Benincasa. Versione inedita

In Venezia: presso Antonio Rosa, 1805

111, [1] p. ; 8o.

Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von; Benincasa, Bartolomeo; Rosa, Antonio;

Coll.: 11190 - B.VI 30 / 10858 - C.II 12


Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von

2. L' epigramma commedia del signor Augusto di Kotzebue dal tedesco sull'italiano teatro recata da Bartolommeo Benincasa versione inedita

In Venezia: presso Antonio Rosa, 1806

126, [2] p. ; 8o.

Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von; Benincasa, Bartolomeo; Rosa, Antonio;

Coll.: 11197 - B.VI 32 / 10867 - C.II 14


Imbert, Barthelemy<1747-1790>

3. Il geloso senz'amore commedia del signor Bartolommeo Imbert traduzione inedita del signor Bartolommeo Benincasa

In Venezia: presso Antonio Rosa, 1804

91, [1] p. ; 8o.

Imbert, Barthelemy<1747-1790>; Benincasa, Bartolomeo; Rosa, Antonio;

Coll.: 11151 - B.VI 16 / 10826 - C.II 4


Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von

4. Giovanna di Montfaucon azione romanzesca del secolo 14. del signor Augusto di Kotzebue dal teatro tedesco sull'italiano recata da Bartolomeo Benincasa

In Venezia: presso Antonio Rosa, 1805

112 p. ; 8o.

Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von; Benincasa, Bartolomeo; Rosa, Antonio;

Coll.: 11624 - B.II 35 / 11188 - B.VI 29


Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von

5. Gl' indiani in Inghilterra commedia del signor Augusto Di Kotzebue portata dal tedesco sul teatro italiano da Bartolommeo Benincasa

In Venezia: presso Antonio Rosa, 1805

110, [2] p. ; 8o.

Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von; Benincasa, Bartolomeo; Rosa, Antonio;

Coll.: 11172 - B.VI 24 / 10820 - C.II 2


Beck, Heinrich

6. La macchina degli scacchi commedia del signor Enrico Beck dalla scena tedesca recata sull'italiana da Bartolommeo Benincasa. Versione inedita

In Venezia: presso Antonio Rosa, 1806

104 p. ; 8o.

Beck, Heinrich; Benincasa, Bartolomeo; Rosa, Antonio;

Coll.: 11212 - B.VI 37 / 10831 - C.II 5


Guilbert de Pixerecourt, Rene Charles<1773-1844>

7. La moglie di due mariti dramma del signor R. C. Guilbert-Pixerecourt traduzione inedita di Bartolommeo Benincasa

In Venezia: presso Antonio Rosa, 1804

87, [1] p. ; 8o.

Guilbert de Pixerecourt, Rene Charles<1773-1844>; Benincasa, Bartolomeo; Rosa, Antonio;

Coll.: 11555 - B.II 21 / 11158 - B.VI 19


Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von

8. Le nozze d'argento ossia il vigesimo sesto anno di matrimonio azione scenica del signor Kotzebue dal teatro tedesco sull'italiano recata da Bartolommeo Benincasa. Versione inedita

In Venezia: presso Antonio Rosa, 1805

136 p. ; 8o.

Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von; Benincasa, Bartolomeo; Rosa, Antonio;

Coll.: 11623 - B.II 35 / 11181 - B.VI 27


Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von

9. Le parentele commedia del signor Augusto di Kotzebue dal teatro tedesco sull'italiano recata da Bartolommeo Benincasa. Versione inedita

In Venezia: presso Antonio Rosa, 1806

92 p. ; 8o.

Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von; Benincasa, Bartolomeo; Rosa, Antonio;

Coll.: 11215 - B.VI 38 / 10856 - C.II 11


Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von

10. Lo scrittoio ovvero i pericoli della gioventu commedia del Signor Augusto di Kotzebue dal tedesco recata in italiano da Bartolomeo Benincasa, versione inedita

In Venezia: presso Antonio Rosa, 1806

123, [1] p. ; 8o. Segn.: a-g8, h6

Anno teatrale in continuazione del teatro moderno applaudito, ossia Raccolta annuale divisa in dodici mensuali volumi di tragedie, commedie, drammi, e farse... Anno 1. <-3.> - Venezia;A.3., T.3

Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von; Benincasa, Bartolomeo; Rosa, Antonio;

Coll.: 11203 - B.VI 34 / 10840 - C.II 7


La Chausse, Pierre Claude Nivelle : de<1692-1754>

11. La scuola delle madri commedia del signor de La Chaussee traduzione inedita del signor Bartolomeo Benincasa

In Venezia: presso Antonio Rosa, 1804

90, [2] p. ; 8o.

La Chausse, Pierre Claude Nivelle : de<1692-1754>; Benincasa, Bartolomeo; Rosa, Antonio;

Coll.: 11148 - B.VI 15 / 2733 - C.II 9


Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von

12. Gli spagnuoli nel Peru ossia la morte di Rolla rappresentazione tragico-storica del signor Augusto di Kotzebue dal teatro tedesco sull'italiano recata da Bartolommeo Benincasa. Versione inedita

In Venezia: presso Antonio Rosa, 1806

119, [1] p. ; 8o.

Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von; Benincasa, Bartolomeo; Rosa, Antonio;

Coll.: 11210 - B.VI 36 / 11037 - B.VII 18


Iffland, August Wilhelm

13. Tempi antichi e tempi moderni commedia del signor Augusto Guglielmo Iffland dal teatro tedesco portata sull'italiano da Bartolommeo Benincasa. Versione inedita

In Venezia: presso Antonio Rosa, 1805

128 p. ; 8o.

Iffland, August Wilhelm; Benincasa, Bartolomeo; Rosa, Antonio;

Coll.: 11163 - B.VI 21 / 10857 - C.II 11


Andrieux, Francois Guillame Jean Stanislas <1759-1833>

14. Il tesoro commedia del signor F.G. Andrieux traduzione inedita di Bartolommeo Benincasa

In Venezia: presso Antonio Rosa, 1804

90, [2] p. ; 8o.

Andrieux, Francois Guillame Jean Stanislas <1759-1833>; Benincasa, Bartolomeo; Rosa, Antonio;

Coll.: 11154 - B.VI 17 / 10848 - C.II 9


Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von

15. La vedova e il cavallo da sella. Farsa del signor Augusto di Kotzebue tradotta dal tedesco e accomodata al teatro italiano da Bartolomeo Benincasa. Versione inedita

In Venezia: presso Antonio Rosa, 1806

30 p. ; 18 cm.

Anno teatrale in continuazione del teatro moderno applaudito, ossia Raccolta annuale divisa in dodici mensuali volumi di tragedie, commedie, drammi, e farse... Anno 1. <-3.> - Venezia;9

Kotzebue, August Friedrich Ferdinand : von; Benincasa, Bartolomeo; Rosa, Antonio;

Coll.: 11526 - B.II 8 / 10966 - B.VII 1


Iffland, August Wilhelm

16. Il viaggio alla citta commedia del signor G. Iffland traduzione inedita di Bartolommeo Benincasa

In Venezia: presso Antonio Rosa, 1805

134, [2] p. ; 8o.

Iffland, August Wilhelm; Benincasa, Bartolomeo; Rosa, Antonio;

Coll.: 11160 - B.VI 20 / 10933 - C.I 11