Manzoni, Pietro <sec. 19. ; traduttore>: 8 schede

Soulié, Frédéric

1. Il proscritto: dramma in cinque atti. Di Federico Soulie e Timoteo Dehay; traduzione di Pietro Manzoni

Milano: P. M. Visaj, 1840

94 p. ; 13 cm.

Biblioteca ebdomadaria teatrale;324

Coll.: D.II 13


Navarrete y Fernandez y Landa, Ramon : de

2. Ines o La caduta d'un ministro: dramma in cinque atti. Di Don Ramon di Navarrete; libera versione di Pietro Manzoni

Milano: Borroni e Scotti, 1845

58 p. ; 16 cm

Estr. fittizio da: Florilegio drammatico, a. 1, v. 11., fasc. 44

Navarrete y Fernandez y Landa, Ramon : de;

Coll.: C.VII 17


Arago, Étienne

3. Le memorie del diavolo: commedia in tre atti. Dei signori E. Arago e Paolo Vermond; traduzione di Pietro Manzoni

Milano: Da Placido Maria Visaj, 1842

112 p. ; 15 cm.

Biblioteca ebdomadaria teatrale;402

Coll.: D.II 9


Bayard, Jean François Alfred <1796-1853>

4. Le prime armi di Richelieu: commedia in due atti dei signori Bayard e Dumanoir; traduzione di Pietro Manzoni...

Milano: Carlo Barbini, 1861

94 p. ; 15 cm

Legato con: L'orfanella della Svizzera. N. inv.: 11862

Biblioteca ebdomadaria teatrale;392

Coll.: I.VIII 53 / D.II 9


Sandeau, Jules

5. Madamigella di La Seigliere: commedia in 4 atti. Di Giulio Sandeau; versione di Pietro Manzoni

Milano: Libreria Editrice, 1876

110 p. ; 16 cm

Florilegio drammatico;147-148

Sandeau, Jules;

Coll.: N.V 19


Séjour, Victor

6. Riccardo 3.: dramma in cinque atti. Di Vittore Séjour; ridotto da Pietro Manzoni

[Milano: Borroni e Scotti, 1852]

80 p. ; 16 cm

Estr. fittizio da: Florilegio drammatico, a. 4, v. 2.

Coll.: B.V 38


Mélesville

7. Sullivan: commedia in tre atti. Del Signor Melesville; traduzione di Pietro Manzoni

Firenze: libreria teatrale di A. Romei, 1864

78 p. ; 15 cm.

Coll.: C.VII 12


Fournier, Narcisse <1803-1880>

8. Una giornata burrascosa: commedia in un atto. Del signor M. N. Fournier; traduzione di Pietro Manzoni

[S.l.: s.n., 18..]

19 p. ; 16 cm

Fournier, Narcisse <1803-1880>;

Coll.: C.VII 17