Accademia dei Filodrammatici

1.

L' albergo del gran Federico commedia in due atti. Le preziose ridicole di Moliere commedia in un atto
Milano: per Nicolo Bettoni, 1829
42, 36 p. ; 14 cm.
Teatro portatile economico; 20

Bettoni, Nicolo; Moliere

Comprende:

• Le preziose ridicole di Moliere commedia in un atto.

Coll.: 10642 - C.V 5

2.

Moliere

L' avaro
3-88 p. ; 12o
Opera mutila appartenente alla collana di commedie di Moliere traferite in lingua genovese dal poeta e drammaturgo genovese Stefano De Franchi nel 1772. Piu che di traduzioni trattasi di riduzioni adattate al gusto della Genova settecentesca

Franchi, Stefano : de'

Coll.: 4500 - D.IX 42

3.

Moliere

L' avaro de Moliere
51-94 p. ; 12o
Opera mutila appartenente alla collana di commedie di Moliere trasferite in lingua genovese dal poeta e commediografo Stefano De Franchi nel 1772. Piu che di traduzioni trattasi di adattamenti al gusto della Genova settecentesca

Franchi, Stefano : de'

Coll.: 4499 - D.IX 41

4.

Collection de tragedies et comedies, choisies des plus celebres auteurs anciens ... Tome premier [-douzieme]
A Livourne: chez Thomas Masi et Compagnie, editeurs & imprimeurs-libraires
12 v. : ill. ; 8o
Fregio sui front

Boissy, Louis : de <1694-1758>; Boursault, Edme <1638-1701>; Campistron, Jean Galbert : de <1656-1723>; Chateaubrun, Jean-Baptiste : Vivien de; Corneille, Pierre; Corneille, Thomas <1625-1709>; Crebillon, Prospere Jolyot : de (1674-1762); Dancourt, Florent Carton; Destouches, Philippe Nericault <1680-1754>; Genest, Charles Claude <1639-1719>; La Motte, Antoine : Houdart de <1672-1731>; Lesage, Alain Rene; Longepierre, Hilaire Bernard <1659-1721>; Masi, Giovanni Tommaso & C.; Moliere; Montfleury, Antoine Jacob <1640-1685>; Montfleury, Zacharie Jacob <1601-1667>; Nivelle de La Chaussee, Pierre Claude <1692-1754>; Piron, Alexis <1689-1773>; Racine, Jean; Regnard, Jean Francois; Voisenon, Claude Henri de Fusee : de

Comprende:

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12

5.

Moliere

Don Giovanni o Il convitato di pietra: commedia in 5 atti. Moliere; versione italiana di Cesare Vico Lodovici

Pubblicato in: Teatro: raccolta di commedie di ogni epoca diretta da Lucio Ridenti Supplemento di "Il Dramma", n. 66(agosto 1948), p.82

6.

Moliere

Don Giovanni: riduzione. Di Bertolt Brecht, Benno Besson, Elisabeth Hauptmann; dalla commedia di Moliere; regia di Benno Besson; scene di Philippe Pilliod. Teatro Stabile di Palermo, 1 marzo 1964

Pubblicato in: Sipario: rassegna mensile dello spettacolo A. 19., n. 219 (luglio 1964), p. 29-43

7.

Moliere

Re furberie de Monodda de Moliere
86 p., 1 c. di tav. : antiporta ; 12o
Opera appartenente alla collana di commedie di Moliere trasportate in lingua genovese da Stefano De Franchi, poeta e commediografo genovese nel 1772. Piu che di traduzioni si tratta di riduzioni adattate al gusto della Genova settecentesca. Opera mutila

Franchi, Stefano : de'

Coll.: 4497 - D.IX 39

8.

Racine, Jean

L' Ifigenia tragedia del Sig. Racine. L'Arpagone comedia, e il Matrimonio per forza farsa del sig. di Moliere, traslatate dal franzese in verso italiano e recitate in Lugano il carnovale dell'anno 1735
In Milano: nella stamperia di Giuseppe Malatesta
[6] c., 267, [1] p. ; 12o. Segn.: a6, A-K16, L14
Impronta: e;o- o.u- o.e. ArDe (3) 1735 (A)
All'interno dell'opera l'Avaro invece che l'Arpagone.

Malatesta, Giuseppe; Moliere

Comprende:

• Il matrimonio per forza. Farsa del sig. di Moliere
• L' avaro. Commedia di Monsieur di Moliere

Coll.: 1056 - I.I 28

9.

Moliere

L' imposteur, comedie de Monsieur de Moliere. Nouvelle Edition
A Paris: aux depens de la Compagnie, 1754
71, [1] p. ; 8o. Segn.: A-I4

Coll.: 10182 - D.VII 10 bis

10.

Moliere

Il matrimonio di Sganarello: commedia in un atto. Di Moliere; traduzione di A. Brissoni

Pubblicato in: Il dramma: rivista mensile di commedie di grande successo A. 18., n. 391-392 (1. e 15 dicembre 1942), p. 67-74