Accademia dei Filodrammatici

1.

Iffland, August Wilhelm

L' autorita paterna. Commedia in cinque atti del signor Iffland trasportata dal tedesco e ridotta dal signor Salvatore Fabbrichesi
101-243, [1] p. ; 8o
Esemplare mutilo appartenente alla collana Nuova Raccolta Teatrale, t. 11., 1822. Contiene : Il ministro di Porto-Jackson

Fabbrichesi, Salvatore

Pubblicato in: Nuova raccolta teatrale o sia Repertorio scelto ad uso de' teatri italiani compilato dal professore Gaetano Barbieri
Comprende:

• Il ministro di Porto-Jackson. Commedia in cinque atti del professore Gaetano Barbieri.

Coll.: 10783 - C.III 5

2.

Iffland, August Wilhelm

Commedie scelte di Augusto Guglielmo Iffland. Vol. primo (-quinto)
Torino : tipografia Chirio e Mina, 1830-1831
5 v. ; 14 cm.
Biblioteca teatrale economica ossia raccolta delle migliori tragedie, commedie e drammi tanto originali quanto tradotti. Classe seconda. Sezione prima.;
Titolo dell'occhietto - Vignette xilografiche sui front. - I vol. 2-5 pubblicati nel 1831.

Comprende:

• 1: Commedie scelte di Augusto Guglielmo Iffland
• 3: Commedie scelte / di Augusto Guglielmo Iffland
• 4: Commedie scelte / di Augusto Guglielmo Iffland
• 5: Commedie scelte / di Augusto Guglielmo Iffland

3.

Iffland, August Wilhelm

Il giuocatore dramma del signor Augusto Guglielmo Iffland traduzione inedita del dottore M. A
In Venezia: presso Antonio Rosa, 1805
127, [1] p. ; 8o.

Arcontini, Michelangelo; Rosa, Antonio

Coll.: 2977 - B.II 35 / 11194 - B.VI 31

4.

Iffland, August Wilhelm

Il giuocatore: commedia in cinque atti. Di A. Guglielmo Iffland
Milano: P. M. Visaj, 1842
94 p. ; 14 cm.
Biblioteca ebdomadaria teatrale; 399

Coll.: D.III 12

5.

Iffland, August Wilhelm

L'ospizio degli orfanelli, commedia in quattro atti di Iffland. Gli eredi di Crac, commedia in un atto di Scribe.
Milano: da Placido Maria Visaj tipografo-librajo ne' Tre Re, 1830
79 p. ; 14 cm.
Impronta: ioo, s-o. o.i) deAl (7) 1830 (A)
Biblioteca ebdomadaria teatrale;

Comprende:

• Gli eredi di Crac, commedia in un atto di Scribe

Coll.: 10213 - D.III 2

6.

Iffland, August Wilhelm

Il ministro d'onore dramma traduzione inedita del signor Giuseppe Federico Werz
In Venezia: presso Antonio Rosa, 1804
55, [1] ; 8o
Per l'attribuzione dell'opera cfr. P. 54 e COPAC

Rosa, Antonio; Werz, Giuseppe Federico

Coll.: 11140 - B.VI 12

7.

Iffland, August Wilhelm

La pace domestica dramma del signor Augusto Guglielmo Iffland traduzione inedita del dottore M. A
In Venezia: presso Antonio Rosa, 1806
119, [1] ; 8o.

Arcontini, Michelangelo; Rosa, Antonio

Coll.: 11589 - B.II 27 / 11201 - B.VI 33

8.

Iffland, August Wilhelm

Teatro di Augusto Guglielmo Iffland
Treviso: nella Tip. Andreola ed
v. ; 16 cm

Comprende:

• 1:
• 2:
• 3:
• 4:
• 5:
• 6:
• 7:
• 8:
• 9:
• 10:
• 11:
• 12
• 13
• 14
• 15

9.

Iffland, August Wilhelm

Tempi antichi e tempi moderni commedia del signor Augusto Guglielmo Iffland dal teatro tedesco portata sull'italiano da Bartolommeo Benincasa. Versione inedita
In Venezia: presso Antonio Rosa, 1805
128 p. ; 8o.

Benincasa, Bartolomeo; Rosa, Antonio

Coll.: 11163 - B.VI 21 / 10857 - C.II 11

10.

Iffland, August Wilhelm

L' uomo di parola dramma del signor Augusto Guglielmo Iffland traduzione inedita del dottore M. A
In Venezia: presso Antonio Rosa, 1806
156 p. ; 8o
Per il nome del traduttore, Arcontini, cfr. c. k6v

Arcontini, Michelangelo; Rosa, Antonio

Coll.: 2969 - B.II 27 / 10974 - B.VII 4